Apple Mail troque les Outils de rédaction pour Écrire avec …

Apple a discrètement repensé la façon dont vous écrivez vos e-mails sur iPhone. Dans iOS 27 bêta 2, distribué aux développeurs le 22 juin 2026, le panneau des Outils de rédaction livré avec Apple Intelligence a disparu — remplacé par un bouton Écrire avec Siri placé juste au-dessus du clavier dans Apple Mail. Rapporté par 9to5Mac et MacRumors, c’est un petit changement d’interface aux conséquences bien réelles sur la manière de rédiger, relire et réécrire vos messages. Voici ce qui a vraiment changé.

Ce qui a changé dans Apple Mail

iOS 27 bêta 2 supprime le panneau autonome des Outils de rédaction et le remplace par Écrire avec Siri, un bouton qui apparaît au-dessus du clavier dans Mail, Notes, Messages et d’autres champs de texte. Au lieu de choisir parmi des boutons de style prédéfinis, vous tapez une consigne en langage naturel et Siri réécrit le texte de votre e-mail en conséquence.

Les anciens Outils de rédaction, introduits avec la première vague d’Apple Intelligence dans iOS 18, offraient un menu fixe — des boutons dédiés à des styles comme Amical et Professionnel, plus relire et résumer. D’après 9to5Mac, ces boutons prédéfinis ont disparu. À leur place, toucher Écrire avec Siri fait apparaître un champ de saisie depuis la Dynamic Island, où vous décrivez en langage clair ce que vous voulez faire du texte courant. Selon MacRumors, le bouton se trouve maintenant au-dessus du clavier dans Mail plutôt que de n’apparaître qu’après une sélection de texte — une correction de visibilité par rapport à la première bêta, où il était caché derrière une sélection.

Ce qu’Écrire avec Siri peut faire à votre e-mail

Écrire avec Siri peut générer un nouveau texte à partir d’une consigne, relire un brouillon existant et réécrire un message dans un autre style — et comme il est relié au contexte personnel de Siri, il peut puiser des détails dans vos messages, vos e-mails et vos documents pour adapter le résultat.

Ce lien avec le contexte est la vraie nouveauté, pas l’emplacement du bouton. Les anciens Outils de rédaction réécrivaient le texte qu’on leur donnait de façon isolée. GSMArena note que le nouveau système est « pleinement intégré à Siri » et peut « utiliser des informations issues des messages, des e-mails et d’autres documents » — une réponse que vous lui demandez de rédiger peut donc tenir compte de ce que l’autre personne a réellement dit plus tôt, et pas seulement des mots à l’écran. La même fonction Écrire avec Siri se déploie sur macOS et iPadOS 27, ce comportement vous suit donc dans les apps Mail de chacun de vos appareils Apple.

Ce que ça change si vous écrivez vos e-mails sur iPhone

Si vous utilisiez les boutons Amical ou Professionnel pour peaufiner vos e-mails, ce flux précis a disparu — vous décrirez désormais la modification avec des mots. La contrepartie d’une réécriture plus souple et contextuelle est une légère courbe d’apprentissage. C’est réservé à la bêta pour l’instant, ne l’attendez pas sur votre téléphone du quotidien avant l’automne 2026.

Je me suis souvent appuyé sur les Outils de rédaction pour adoucir une réponse un peu sèche avant l’envoi, et perdre le bouton Amical en un toucher demande un vrai temps d’adaptation — taper « rends ça plus chaleureux mais garde-le court » demande plus d’efforts qu’un bouton prédéfini. Mais le gain est réel : comme Écrire avec Siri voit le contexte du fil, les réécritures collent davantage à ce que je voulais vraiment dire. C’est le deuxième changement de Mail dans iOS 27 en un mois, après la recherche Mail repensée et la réponse intelligente présentées à la WWDC et le changement de domaine Masquer mon e-mail d’Apple. Rappelez-vous qu’il s’agit d’un logiciel en bêta développeur : GSMArena table sur une version stable en septembre 2026. Si vous préférez ne pas attendre — ou si vous voulez une aide à la rédaction qui ne dépende pas du matériel Apple Intelligence — un client e-mail tiers pour Mac ou l’une des alternatives à Apple Mail propose déjà sa propre approche de l’écriture assistée aujourd’hui.

Alexis Dollé

Fondateur & Éditeur

Alexis Dollé, expert email depuis plus de 10 ans. Fondateur d’Email Tools. Je teste moi-même chaque client et utilitaire de messagerie, puis j’en parle comme je l’expliquerais à un ami — sans baratin marketing, sans classement sponsorisé, chaque affirmation sourcée.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qui remplace les Outils de rédaction dans Apple Mail ? — Écrire avec Siri

Dans iOS 27 bêta 2, sorti le 22 juin 2026, Apple a remplacé le panneau autonome des Outils de rédaction par Écrire avec Siri. À la place d’un menu de boutons de style prédéfinis, vous touchez désormais un bouton Écrire avec Siri au-dessus du clavier dans Mail, Notes, Messages et d’autres apps de texte, puis vous tapez une consigne en langage naturel pour indiquer ce que vous voulez faire du texte.

Que sont devenus les boutons de ton Amical et Professionnel ? — supprimés

Les boutons prédéfinis des anciens Outils de rédaction — dont les options de style comme Amical et Professionnel — ont été supprimés. Vous décrivez maintenant le ton ou la modification souhaitée avec vos propres mots, et Siri réécrit en conséquence, au lieu de choisir parmi des boutons fixes.

Écrire avec Siri fonctionne-t-il pendant la rédaction d’un e-mail ? — oui, au-dessus du clavier

Oui. MacRumors rapporte que le bouton Écrire avec Siri se trouve désormais au-dessus du clavier dans Mail, il apparaît donc pendant que vous rédigez. Dans la première bêta, il n’apparaissait qu’après avoir sélectionné du texte ; la bêta 2 le rend visible comme suggestion de clavier avant même de commencer à taper, ce qui le rend plus facile à trouver en pleine rédaction.

Que peut concrètement faire Écrire avec Siri à mon texte d’e-mail ? — générer, relire, réécrire

Il peut générer un nouveau texte à partir d’une consigne, relire ce que vous avez écrit et réécrire un brouillon dans un autre style. Comme il est relié au contexte personnel de Siri, il peut puiser des informations dans vos messages, vos e-mails et vos documents pour adapter le résultat — ce que les anciens Outils de rédaction ne savaient pas faire.

Quand iOS 27 sortira-t-il pour tout le monde ? — bêta publique en juillet, stable à l’automne 2026

iOS 27 est en bêta développeur, avec une bêta publique attendue en juillet 2026 et une version stable à l’automne 2026 — probablement en septembre, en même temps que la nouvelle gamme d’iPhone. Écrire avec Siri se déploie aussi sur macOS et iPadOS 27.

Faut-il un iPhone précis pour Écrire avec Siri ? — oui, Apple Intelligence requis

Oui — c’est une fonction Apple Intelligence, elle nécessite donc un iPhone compatible Apple Intelligence. Les modèles plus anciens capables d’installer iOS 27 mais qui ne prennent pas en charge Apple Intelligence ne verront pas le bouton Écrire avec Siri dans Mail ni ailleurs.

Sources